FAIL (the browser should render some flash content, not this).



Anuario Lope de Vega



El Anuario Lope de Vega recoge aportaciones originales sobre cualquier aspecto de la obra y la vida de Lope, y sobre cuestiones textuales, literarias y culturales relacionadas con su obra y su figura.
Se estructura en diversos apartados:

Art�culos
Notas
Rese�as
Textos
Res�menes de los art�culos en español e ingl�s







� Cr�ditos

Fundador y director honor�fico: Alberto Blecua
Directores: Victoria Pineda y Enrico Di Pastena
Secretar�a de redacción: Ana Isabel S�nchez y Laura Fern�ndez
Consejo editorial: Fausta Antonucci, Christophe Couderc, Florence D�Artois, Margarita Freixas, Alejandro Garc�a Reidy, José Enrique Laplana, Eugenio Maggi, Valle Ojeda, Fernando Plata, Marco Presotto, Rafael Ramos, Javier Rubiera, Jonathan Thacker, Xavier Tubau
Consejo asesor: Maria Jo�o Brilhante, Antonio Carre�o, Roger Chartier, Victor Dixon, Jean-Pierre �tienvre, Teresa Ferrer, Siro Ferrone, Georges Forestier, Bernardo J. Garc�a Garc�a, Margaret Greer, Pedro Ruiz P�rez, Maria Grazia Profeti, Elizabeth Wright



� Publique con nosotros

En primer lugar, debe tenerse en cuenta que el Anuario se dedica a la divulgación de estudios sobre la vida y la obra de Lope de Vega, y sobre cuestiones textuales, literarias y culturales cuando el punto de partida, directo o indirecto, sea Lope. El investigador interesado en publicar un trabajo deber� remitir una copia en formato electr�nico a la dirección del Anuario (anuario.lopedevega@uab.cat), indicando sus datos de contacto.
La aceptación de los art�culos est� supeditada al seguimiento de las Normas para la presentación de originales y a la aprobación del trabajo por parte del Consejo editor, despu�s de haberlo sometido al sistema de revisi�n doble ciego.
La extensi�n m�xima para art�culos, notas y rese�as es de 30, 15 y 10 p�ginas respectivamente.
No se aceptar�n rese�as no solicitadas.
Los autores deber�n remitir:
�a) su nombre y el de la institución a la que est�n afiliados,
�b) un resumen de su art�culo en la lengua en que est� redactado el art�culo y su correspondiente traducción al ingl�s, que se insertar�n en la sección Res�menes / Abstracts de la revista;
�c) un resumen de su curriculum vitae, en que aparezcan en pocos renglones sus líneas de investigación y, de considerarlo oportuno, sus publicaciones más destacadas,
�d) Tambi�n han de se�alarse las palabras clave del art�culo tanto en la lengua del art�culo como en ingl�s.
La publicación de un art�culo en la revista obliga a la cesi�n de los derechos de publicación por parte del autor, quien deber� solicitar autorización de la misma en caso de que desee reproducirlo total o parcialmente en otro lugar.
Las contribuciones recibidas ser�n sometidas a una doble evaluación ciega por parte de estudiosos de reconocido prestigio, externos al consejo editorial. Se valorar� especialmente la originalidad de la aportación.


� Normas para la presentación de originales

Cuerpo de texto
La extensi�n m�xima para art�culos, notas y rese�as es de 30, 15 y 10 p�ginas respectivamente. Se utilizar� siempre el cuerpo de 12 puntos en el formato Times New Roman para el texto y el cuerpo de 10 para las notas a pie de p�gina, con un interlineado 1,5 en el cuerpo del texto y un interlineado 1 en las notas a pie. La caja de escritura ser� de 2,54 cm en todos los m�rgenes.
Las citas de más de cuatro líneas deben sangrarse; ah�, el texto citado no se entrecomillar�.
Bibliografía
� Citas de los libros
En las citas de libros se indicar� la información en el siguiente orden:
1. Autor(es) (inicial del nombre, apellidos).
2. T�tulo de la parte del libro, entre comillas.
3. T�tulo del libro, en cursiva.
4. Nombre del editor y/o del traductor (inicial del nombre, apellidos).
5. Nombre de la editorial.
6. Lugar de publicación.
7. Fecha y edición usada.
8. N�mero de vol�menes.
9. N�mero del volumen usado.
10. N�mero de la(s) p�gina(s).
11. Información suplementaria.


� Citas de art�culos y rese�as

A- En las citas de art�culos, se indicar� la información en el siguiente orden:
1. Autor(es) (inicial del nombre y apellidos).
2. T�tulo del art�culo, entre comillas.
3. Nombre de la publicación, en cursiva.
4. Volumen y n�mero de la publicación.
5. Fecha.
6. P�ginas.

B- Las citas de rese�as deber�n presentar el siguiente formato:
V. Dixon, rese�a a �Lope de Vega, La batalla del honor, ed. Henryk Ziomek�, Bulletin of Hispanic Studies, LIII (1976), pp. 68-71.

� Referencias subsiguientes
Si se cita un texto más de una vez, debe hacerse abreviando el t�tulo e indicando las p�ginas.
Por ejemplo: O. H. Green, Spain, pp. 56-57.
E. L. Rivers, �Nature�, pp. 256-257.


� Listados bibliogr�ficos
En el caso de dar una lista bibliogr�fica al final del art�culo, se seguir�n las mismas normas, aunque la presentación se har�, como es habitual, invirtiendo el nombre y apellidos del autor o editor. Si se desea, se pueden a�adir aqu� otros datos, como el n�mero de la edición, fecha de la primera edición, etc.
Ejemplo: Rico, Francisco, La novela picaresca y el punto de vista, Seix Barral, Barcelona, 1970, 19823.

Cuando se citen varias obras de un mismo autor, se dar� entrada bibliogr�fica para cada una de ellas, y �stas se ordenar�n cronol�gicamente. Si esta distinción no es posible (por ejemplo, cuando concurran varias publicaciones de un mismo a�o sin más indicación) el orden ser� alfab�tico.
Para las siglas de revistas y diccionarios, se recomienda usar las que da J. Sim�n D�az al frente de su Bibliografia de Literatura española para los t�tulos más frecuentes en el hispanismo, completadas por la Modern Language Association para el resto de las literaturas.


Signos especiales, latinismos y abreviaturas
Los latinismos y otras palabras de lenguas que no sean el español ir�n en letra cursiva.
Ejemplo:
cf., idem, uide, op. cit.

Usos de las abreviaturas más comunes:
p. / pp. p�gina / p�ginas
vol. / vols.volumen / vol�menes
ss. siguientes
ed. / eds. editor /editores
trad. traductor o traducción
dir. director
coord. coordinador
f. / ff. folio / folios
cfr. confr�ntese
comp. comp�rese
n. / nn. nota / notas
n.� / n.os n�mero / n�meros
v. / vv. verso / versos

Con el fin de uniformar criterios, se recomienda usar la siguiente forma para citar folios de manuscritos:
f. 1r, ff. 1ra-2vb. En el caso de los impresos con signaturas, el n�mero de folio se pondr� como superíndice (Aa73r).

Para las citas se usar�n comillas españolas (��). Cuando se cite un texto dentro de otro texto, la cita ir� entre comillas altas (" "). Si todav�a hay que citar un tercer texto incluido en la segunda cita, este �ltimo ir� entre comillas simples (� �).

Los puntos suspensivos ir�n sin espacio de separación despu�s de la palabra inmediatamente precedente. Cuando los puntos suspensivos indiquen una supresi�n editorial, entonces se indicar�n entre corchetes [...].
Ejemplo:
En un lugar de la Mancha [...] galgo corredor.
Los guiones para intercalar oraciones parent�ticas ser�n dobles y con un espacio de separación.
Ejemplo:
En esta frase --pongamos por caso-- hay un ejemplo.

Para evitar confusiones, en caso de que se quiera indicar alternancia entre dos palabras o letras, se usar� / dejando espacios.
Ejemplo:
La alternancia l / ll es normal en español medieval en el verbo leuar / lleuar.


Notas b�blicas
Las referencias tomadas de la Biblia se indicar�n siguiendo el modelo del ejemplo:
Apocalipsis, 2, 16


Llamadas de nota
La llamada de nota dentro del texto habr� de colocarse tras el signo de puntuación, caso de haberlo.

Pruebas
Se har� una �nica corrección de pruebas, si bien el autor podr� enviar una nueva copia con modificaciones una vez que su art�culo haya sido admitido, en el plazo m�ximo de un mes a partir de su aceptación para publicación.
En la corrección de pruebas s�lo se permitir�n las modificaciones necesarias para evitar erratas.